Day 40 - It works for me

의미 분석

• 괜찮아요, 좋아요, 저에게 맞아요.
• 상대방의 제안이나 계획이 본인에게 적합하거나 만족스커울 때 사용하는 표현

 

기본 예문

학교 생활

• 상황: 그룹 프로젝트 시간을 정할 때
  • 친구: "Can we meet tomorrow at 4 PM to work on our project?"
  • 나: "It works for me. See you then!"

직장 생활

• 상황: 회의 시간을 조정할 때
  • 상사: "How about we move the meeting to Thursday at 10 AM?"
  • 나: "It works for me. Thursday at 10 is perfect."

친구와의 약속

• 상황: 친구와 저녁 약속 시간을 정할 때
  • 친구: "Can we have dinner at 7 PM tonight?"
  • 나: "It works for me. I'll see you at 7."

헬스 및 피트니스

• 상황: 운동 시간을 정할 때
  • 트레이너: "How about we schedule your next session for Friday at 6 PM?"
  • 나: "It works for me. Friday at 6 sounds good."

여행 계획

• 상황: 여행 일정 조정할 때
  • 여행 동반자: "Should we visit the museum in the morning and the park in the afternoon?"
  • 나: "It works for me. That sounds like a great plan."

가족 대화

• 상황: 가족 모임 시간을 정할 때
  • 엄마: "Can we have our family dinner this Sunday at 5 PM?"
  • 나: "It works for me. Sunday at 5 is fine."

이사

• 상황: 이사 날짜를 정할 때
  • 친구: "Can we move your stuff next Saturday morning?"
  • 나: "It works for me. Next Saturday morning is good."

요리

• 상황: 요리 시간을 정할 때
  • 친구: "How about we start cooking at 6 PM?"
  • 나: "It works for me. I'll be ready at 6."

정원 가꾸기

• 상황: 정원 가꾸기 시간을 정할 때
  • 이웃: "Can we work on the garden this Sunday at 9 AM?"
  • 나: "It works for me. Sunday at 9 sounds good."

공원에서

• 상황: 공원에서 피크닉 시간을 정할 때
  • 친구: "Let's have a picnic at noon."
  • 나: "It works for me. Noon it is."

카페

• 상황: 카페에서 만날 시간을 정할 때
  • 친구: "Can we meet at the cafe at 3 PM?"
  • 나: "It works for me. See you at 3."

공공장소

• 상황: 자원 봉사 시간을 정할 때
  • 낯선 사람: "Can you help out at the community center this Saturday?"
  • 나: "It works for me. I'll be there on Saturday."

 

표현을 다른 식으로 바꿔 쓸 수 있는 예시와 설명

1. That works for me
   • Original: It works for me.
   • Alternative: That works for me.
   • Explanation: "That works for me"는 "저에게 괜찮아요"라는 뜻으로, 같은 의미를 전달합니다.
2. Sounds good to me
   • Original: It works for me.
   • Alternative: Sounds good to me.
   • Explanation: "Sounds good to me"는 "좋아요"라는 뜻으로, 같은 의미를 전달합니다.
3. I'm okay with that
   • Original: It works for me.
   • Alternative: I'm okay with that.
   • Explanation: "I'm okay with that"는 "괜찮아요"라는 뜻으로, 같은 의미를 전달합니다.
4. That's fine with me
   • Original: It works for me.
   • Alternative: That's fine with me.
   • Explanation: "That's fine with me"는 "괜찮아요"라는 뜻으로, 같은 의미를 전달합니다.
5. I'm good with that
   • Original: It works for me.
   • Alternative: I'm good with that.
   • Explanation: "I'm good with that"는 "저는 그게 좋아요"라는 뜻으로, 같은 의미를 전달합니다.