Day 61 - Can you make it?

의미 분석

• 기본 의미
  • "올 수 있어?" 또는 "참석할 수 있어?"라는 의미를 가지고 있음
  • 이 표현은 특정 시간이나 장소에서의 약속, 모임, 또는 행사에 상대방이 참여할 수 있는지를 확인할 때 사용됨
• 사용 상황
  • 이 표현은 주로 누군가를 모임, 행사, 또는 약속에 초대할 때 사용됨
  • 또한, 이미 예정된 약속이나 계획에 대해 상대방이 참석할 수 있는지 확인할 때도 사용됨
  • 일반적으로 친구, 가족, 동료 사이에서 사용됨
• 주의 사항
  • 이 표현은 상대방의 참석 가능성을 물어보는 보다 캐주얼한 방법이기 때문에 상황에 따라 더 격식을 차려야 할 경우 "Will you be able to attend?" 같은 표현을 사용하는 것이 더 적절할 수 있음

---

기본 예문

상황 1: 친구 간의 대화

• 상황: 친구를 파티에 초대할 때
• 대화:
  • 친구 A: I’m having a small get-together this weekend. Can you make it?
  • 친구 B: Sounds fun! I’ll definitely be there.

상황 2: 직장 동료 간의 대화

• 상황: 중요한 회의에 동료의 참석을 확인할 때
• 대화:
  • 동료 A: We have a team meeting tomorrow at 10 AM. Can you make it?
  • 동료 B: Yes, I’ll be there. Thanks for the reminder.

상황 3: 가족 대화

• 상황: 가족 모임에 참석할 수 있는지 확인할 때
• 대화:
  • 부모: We’re planning a family dinner this Sunday. Can you make it?
  • 자녀: I’ll check my schedule, but I should be able to make it.

상황 4: 연인 간의 대화

• 상황: 연인이 특별한 날을 함께 보낼 수 있는지 확인할 때
• 대화:
  • 연인 A: Our anniversary is coming up. Can you make it to dinner that night?
  • 연인 B: Absolutely, I wouldn’t miss it for the world.

상황 5: 친구 간의 대화

• 상황: 갑작스러운 약속을 잡으려 할 때
• 대화:
  • 친구 A: There’s a concert tonight at 8 PM. Can you make it?
  • 친구 B: I’ll try my best! I should be able to get there after work.

---

심화 예문

상황 1: 비즈니스 미팅에서의 대화

• 상황: 중요한 클라이언트와의 미팅에 참석 가능 여부를 확인할 때
• 대화:
  • 상사 A: We have a crucial meeting with the clients on Friday. Can you make it, or should I reschedule?
  • 동료 B: I can make it, no problem. I’ll be prepared with the presentation.
  • 상사 A: Great, your input will be invaluable.

상황 2: 친구 간의 서프라이즈 계획

• 상황: 친구를 위한 깜짝 생일 파티를 계획할 때
• 대화:
  • 친구 A: We’re throwing a surprise party for Sarah this Saturday. Can you make it?
  • 친구 B: I wouldn’t miss it! I’ll be there early to help set up.
  • 친구 A: Awesome! She’ll be so surprised.

응용 표현:

• "Will you be able to join us?"
• "Can you attend?"
• "Do you think you can make it?"
• "Are you available to come?"
• "Will you be there?"

---

다른 표현

 

• 대체 표현 1: Will you be able to attend?
  • 설명: "Will you be able to attend?"는 "참석할 수 있나요?"라는 뜻으로, 조금 더 격식 있는 상황에서 사용할 수 있는 표현입니다.
• 대체 표현 2: Can you join us?
  • 설명: "Can you join us?"는 "함께할 수 있나요?"라는 뜻으로, 가벼운 모임이나 약속에서 사용됩니다.
• 대체 표현 3: Are you free to come?
  • 설명: "Are you free to come?"은 "올 수 있는 시간 있니?"라는 뜻으로, 상대방의 일정 여유를 물어볼 때 사용됩니다.
• 대체 표현 4: Will you be there?
  • 설명: "Will you be there?"는 "거기 올 거야?"라는 뜻으로, 상대방이 참석할 것인지 확인할 때 사용됩니다.
• 대체 표현 5: Do you think you can make it?
  • 설명: "Do you think you can make it?"은 "올 수 있을 것 같아?"라는 뜻으로, 참석 가능 여부를 부드럽게 물어볼 때 사용됩니다.